Met een Sun Odessey 39 "Cecoislia II" vanuit St. Malo naar de kanaaleilanden: Toine besluit ondemocratisch om een aanstormende ferry niet te kruisen; niemand zwaait terug. Arnoud begrijpt niet (!) waarom de waterspiegel in het Kanaal zo sterk stijgt; niemand kan hem overtuigen van de opstuwende werking in een trechter. Hij accepteert wel alternatieve geneesmiddelen. Toine gelooft liever in God als hij iets niet begrijpt, zegt hij.